viernes, 9 de julio de 2010

Badge

Esta Canción salida de lo mas profundo de las relación de amistad entre Eric Clapton y George Harrison, Dada a conocer el disco GoodBye de Cream en 1969 esta canción es uno de las grandes aportaciones de esta amistad y esta incluida en la lista junto con “While My Guitar Gently Weeps” donde Clapton ayudó con la dulce aportación de la guitarra llorando.

Empezaremos con una supuesta conversación que pudieron haber tenido Harrison y Clapton a Principio de Abril de 1969




Parte 1

Suena el teléfono de la casa de Harrison

Harrison: Bueno

Clapton: Hola Amigo como estas??

H: Bien y tu??

C: Bien oye necesito tu ayuda me quedan dos semanas para entregar mi canción para el nuevo disco de la Crema y no se me ocurre nada, crees que me puedas ayudar??

H: Claro, con gusto. Tengo una idea que quería que vieras desde hace tiempo, te parece si nos vemos para tomar el té??

C: Te espero en mi casa

H: Bye

Parte 2

H: Hey “Shubha prabhaat”

C: Que es eso??

H: Es buenos días en Indu

C: jajajaja Buenos días Amigo, Pasa por favor Como quieres el Té??

H: Tres cubos de azúcar y un poco de leche si eres tan amable

C: Tres??

H: Si, por favor

Bien, a ver que te parece aun no le pongo nombre y me faltan unas dos estrofas en esta parte (señalando el papel) va el puente, donde estaría bien un poco de rock and Roll jajajajaja

C: Puente??(en ingles Bridge) Eso no dice no se entiende a tu letrano dice puente dice Placa (Badge) jajajajajajajaja donde esta mi placa??? Jajajajaja

H: jajajajaja como cuando Pilcher* llego a mi casa para arrestarme buscándose en la ropa “donde esta mi placa” jajajajajaja

C: En fin que te parece si entras a la grabación con la guitarra rítmica

H: Claro que si favor con favor se paga mm pero tendré que ponerme un sobre nombre por lo de la compañía

C: El Ángel Misterioso** jajajajajaja

o Como quieras… Podría ser la Próxima semana?

H: Perfecto me queda una semana mas de vacaciones me voy a reunir con Los Beatles para un nuevo disco***

C: Que bien, por fin va salir la grandiosa “Algo” (Something)****

H: No es para tanto, es una linda canción solamente

C: Créeme amigo, será un éxito

H: Gracias

Sigue la conversación dentro de la casa de Clapton con una hermosa chimenea y con el crujir de la brazas y el frio característico de Londres

*Pilcher es el apellido de Agente que arresto a Harrison en Marzo de 1969 por supuesta posesión de Marihuana

** En el disco aparece el crédito a L´Angelo Misterioso por motivos contractuales quien era George Harrison en la guitarra rítmica

***Los Beatles se reunirían para empezar a trabajar en el último disco el “Abbey Road”

**** Curiosamente Something y Badge fueron los numero 4 respectivamente en el orden de los tracks en sus discos respectivos

Traducción de la Canción



Thinkin' 'bout the times you drove in my car.
Thinkin' that I might have drove you too far.
And I'm thinkin' 'bout the love that you laid on my table.

I told you not to wander 'round in the dark.
I told you 'bout the swans, that they live in the park.
Then I told you 'bout our kid, now he's married to Mabel.

Yes, I told you that the light goes up and down.
Don't you notice how the wheel goes 'round?
And you better pick yourself up from the ground
Before they bring the curtain down,
Yes, before they bring the curtain down.

Talkin' 'bout a girl that looks quite like you.
She didn't have the time to wait in the queue.
She cried away her life since she fell off the cradle.

Pensando en los momentos que te llevo en el coche
Pensando que podría conducir a su lado muy lejos
Y pensando en el amor que usted puso sobre la mesa

Te dijo que no vagaras en la obscuridad

Te hable acerca de los cisnes que viven en el parque

Entonces le dije acerca de nuestro niño, ahora está casado con Mabel

Sí, te dije que la luz sube y baja.

No has observado como la rueda gira alrededor

Y será mejor que te levantes de la tierra

Antes de que caiga el telón

Si antes de que caiga el telón

Hablando sobre una chica que se parece a ti

Ella no tenía el tiempo de espera en la Cola

Lloró lejos su vida desde que se cayó de la cuna.

Como podemos darnos cuenta en la letra en muchas líneas no tienen sentido llegan a tener solo algunas partes pero cabe resaltar que líricamente esta bien hechas ya que corresponden perfectamente al sonido de la canción

Analizándola pensé que lo párrafos no tenían nada que ver, pero al final descubrí que efectivamente esta hablando de una chica en la primera parte. Tal vez alguna exnovia o alguien que quiso mucho por que pienso en un “te lo dije te dije que no fueras a la obscuridad y ve las consecuencias”

Otra posibilidad es una advertencia hacia el alcoholismo de Ringo principalmente expresada en No has observado como la rueda gira alrededorsobre siempre sentirse mareado Y será mejor que te levantes de la tierra Antes de que caiga el telón es como: mejor tranquilo que estamos a punto de salir al escenario, claro que en estas fechas los Beatles ya no daban conciertos

La última parte habla de nuevo de una chica, una que no tiene tiempo de esperar una que se parece a otra que el conoce muy bien.

A mi parecer esta hablando de dos cosas distintas en la misma canción aunque formando una lirica perfecta.

Música

Arranca con una guitarra del lado derecho fuerte y constante pero en segundo plano que haciendo que el bajo se luzca en el lado izquierdo poniéndole todo el ritmo de la canción.

Batería y piano hacen su entrada y en pocos momentos la voz de Eric Clapton terminando la frase, se escucha como una contestación entre el bajo y el piano a lo que esta cantando Clapton.

Cuando termina el primer párrafo dan un alargue al sonido tanto del piano guitarra y batería como entrar en suspenso y se vuelve a comenzar como si nada hubiera sucedido.

Vuelve a hacer gala el bajo que continua mostrado que Jack Bruce es el dueño de la canción en ese momento, claro como respaldo tiene una batería interpretada por Ginger Baker que marca un paso muy tranquilo en principio y que tiene un hermano siamés en una guitara de acompañamiento que no es mas que Harrison como el Ángel Misterioso.

Termina la primera parte de la canción terminando abruptamente con un megatron que no para hasta que vuelve entrar la guitarra (sospecho que es Harrison) quitándole el crédito al bajo que la primera parte de la canción se adueño de ella.

Entra como una explosión en la guitarra que lo único que nos dice es “prepárense por que a esta canción le falta lo mejor”.

Aquí se uso un efecto donde la guitarra paso por un altavoz para usar un sonido de remolino y darle mas fuerza. La canción tiene mas energía y cuando piensa que no puede ser mejor entra el solo de Clapton.

Con unos coros que se pierden pero que dicen "Where is my Badge"

Al término de la lirica de “Talkin' 'bout a girl that looks quite like you” el piano hace su aparición intentando no quedarse atrás entre el solo del bajo y la guitarra de acompañamiento y dándole el ultimo toque, es cuando todos los instrumentos suben el ritmo he incluso la batería hace su ultimo esfuerzo terminando todos al unisonó excepto la guitarra para poner en claro que aquí estoy yo “Clapton”.

Momentos (Esto es lo que se siente al escuchar la canción)

Dándome la vuelta sin importar que te dejara ahí te advertí y no escuchaste así que seguiré caminando

Tendría que regresar por ti????

Pero tu no tuviste compasión de tantas veces que te advertí

Me detengo antes de cruzar la calle y respiro …….

Me voy no volveré a verte y me doy cuenta que soy libre y camino mas rápido para perderme en la sombras

Conclusión

Una de las mejores canciones de la Crema, tal vez su único defecto sea que es muy corta pero se nota la grandeza de Harrison y Clapton así como lo impecable que tocaba Bruce y Baker con la compañía de Félix Pappalardi que fue quien interpreto el piano y el melotron.

En fin esta canción es una Grande del Rock y el que le da nombre a este Blog como un homenaje a lo que personalmente son los mejores músicos George Harrison y Eric Clapton.

Escrito por : Drako tao Pendragon

Editado por : Nyu Oz Leonhart

lunes, 5 de julio de 2010

Los Dioses Ocultos


Sin duda una de las canciones más representativas de la era “Caifanes” es; Los Dioses Ocultos, desde su letra hasta su música. Hoy desmenuzaremos esta hermosa canción en todo su sentido, en este espacio se trata de expresar en palabras las grandes dimensiones de la canciones que a un punto particular de vista son excelentes. Creada por Saúl Hernandez e interpretada por Caifanes, salió en el disco “El Diablito” de 1990. Donde lo más relevante de ese año y de ese tiempo fue la caída del Muro de Berlin

Con “Los Dioses ocultos” empezaremos por la letra:



¿Por qué no puedo andar a gatas
como lo hacen los locos?
¿Por qué no puedo aullarlo todo
como lo hacen los lobos?

¿Por qué no puedo resignarme
y aguantarme hasta la risa?
¿Por qué uno quiere lanzarse desde lo alto
y al bajar buscar olvido?

¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal

¿Por qué no puedo desgarrarme la piel
hasta lograr un vacío?
¿Por qué uno se retuerce entre rincones
mirando al cielo en busca de alguien?

¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal Fatal

¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?

La letra se basa en preguntas que nunca tienen respuesta, es como estar en una situación y estas buscando consuelo o que te responda alguien, pueden ser los dioses ocultos o puede ser la persona amada.

En la primera pregunta interpreto el porqué no podemos ser como queremos ser, es decir por seguir los estereotipos de los tiempos, porque no buscar nuestros propios caminos o caminos poco transitados.

En la segunda pregunta “¿Por qué no puedo aullarlo todo como lo hacen los lobos?” Simplemente es un porque no se puede hacer lo que el instinto marca, muchas veces dejamos hacer cosas que nos gustarían hacer por instinto pero una parte de nosotros nos detiene es tener un freno permanentemente tal vez llamada conciencia, definitivamente esta pregunta refuerza la primera a una idea de libertad de pensamiento rompiendo nuestras propias cadenas

En la siguiente estrofa puede referirse al porque no obtener la resignación de pronto, por que tiene que ser proceso tan largo y se busca en una experiencia el olvidar el pasado sin pasar por tantos tramites.

Y la pregunta del coro es ¿quien responderá a mi llamado??? Tú o las divinidades ocultas (cualesquiera que sean estas). Cuando estamos en esas circunstancias uno pregunta quien ayudara?? Por que al final el que respondan o no, puede ser mortal (tal vez lo interpreto como un suicidio)

Por ultimo en el siguiente estrofa se ve reflejada la desesperación por querer tener una respuesta y como todos cuando necesitamos algo miramos al cielo en busca de un consuelo y que por esa desesperación uno puede desgarrase la piel como se desgarra una camisa.

Música ( Se recomienda escuchar la canción)

El comienzo de la canción es con un sonido de tambores que hacen envolverse en un ambiente con neblina, donde se escuchan música prehispánicos como si estuviéramos caminando en la selva escuchando a las ranas y el órgano que ambienta una noche fresca apunto de llover.

En el momento de escuchar la voz de Saúl se escucha un ligero trueno que hace la entrada mas suave de lo que se espera, con un preámbulo de guitarra imitando a un aullido que sigue hasta la primera estrofa, siendo más marcada en la parte de la letra donde se habla del mismo aullido. Terminando las primeras dos preguntas entra el bajo magistralmente junto con dos rasquidos de guitarra como si fuera la presentación del bajo, desde este momento el bajo le da el sonido característico a esta canción con toques lentos y largos de principio como pasos que da uno al caminar.

Pero en ese instante es como comenzar a correr, el bajo empieza a acelerar el paso, con la salida de los tambores y la entrada de la batería con mucha fuerza, el sonido más agudo de órgano incorporando a la voz de Saúl una textura mas desgarradora como tratando de gritar la canción esto dando juego a la letra.

Se escuchan pequeñas gotas de guitarra que hace las veces de una pequeño chispeo del cielo. Terminando con cada frase del coro tomando aire en el momento de correr o acelerar mostrando la fuerza de la batería que hace brillar los platillos.

Es en este momento es donde viene el segundo coro donde empieza a subir tonos del bajo que hace la vez de una subida de una montaña rocosa dentro de la selva y donde vuelven a entrar los tambores delprincipio, como escuchar la respiración rápida del cansancio de una larga subida, con una lluvia más intensa donde se un “crescendo” determina el paso de nuestros pies y que culmina con un gran solo de guitarra que hace saltar como si llegara a la ultima parte de la montaña escalada, intentando llegar a la cima, donde se da una gran respiración gritando y pidiendo una decisión con una voz perfecta de Saúl, termina la canción con la espera de esa respuesta.

Momentos

Tratando de buscarte y no logrando encontrarte responde mis preguntas antes de que llueva, donde las tengo que encontrar?? A quien le tengo que preguntar??

Caminando o corriendo no se a donde llegaría pero me gustaría llegar

Subiendo la montaña comienza a llover y no recibo respuesta, quisiera que alguien respondiera o me dijera que no va a responder nunca.

Estoy enfrente del Cielo en lo mas alto y no contestan, donde esta las palabras de alivio donde estas tu??

Quien responderá este llamado es de vida o muerte… Por favor.

Conclusión

Una de las mejores canciones de Rock en español que marco la historia de lo que ahora escuchamos, simplemente disfrútenla y sientan este sentimiento que la misma canción provoca.

En este Blog lo que se intenta es interpretar en palabras lo que se puede sentir al escuchar una canción

Escrito: Drako Tao Pendragon

Editado: Nyu Oz Leonhart